Learn Venda!

Useful Phrases/Introductions

Hello ♀Aa /♂ Ndaa
Yes Ee (“ayyy”)
No Hai
Good Morning
● Good Morining (in response)
Ndi matsheloni
● Matsheloni abuthi
Good Afternoon Ndi masiari
Good Evening Ndi madekwana
What is your name?
● My name is...
Ndipfi mnyi?
● Dzina langa ndi...
Pleasure to Meet You Ndo takala rodivanah
Thank you
● Thank you very much
Rolivhuwa (plural) / Ndolivhuwa (singular)
● (One of the above) + nga mandah
Goodbye (“Go Well”)
● Other variations of goodbye
Vha tshimbila zwavudi
● Basali swavhuti
● Kabasali
I don’t speak Tshivenda well Atikoni amba Tshivenda zavhuti
See you tomorrow
● Today
● Yesterday
Rido vhonana (see you) matshelo (tomorrow)
● Namusi
● Mulovha
No problem Ahuna thaidzo
Can we help?
● Help
Khombela (please) uthusa?
● Thusa
I am lost. Ndo xhela (“hayla”)
Please forgive me Khombela farela.
I love you
● We love you
Ndi anifuna
● Ri anifuna
Stay well Nisale zwavhudi

Conversations/Needs

How are you? (Formal)
● Easier variation
● Informal variation
● Good. How are you? (In response)
Vho vuwa hani?
● Huitahani? (“Who ate the honey?”)
● Rini (rolling R) → Don’t say to an old woman!
● Ndo Vuwa. Vo nay?
How was your day?
● My day was good.
Vho twa hani?
● Ndotwa zwavhudi.
● When in doubt, ‘Ndovuwa zwavhudi’ is a good reply to any questions asked about your day!
How was your night? Vhusika hanu novha hani?
What is this? Ndi mini itshi?
I am going to… (place)
● I am going to school.
● I have come from… (place)
● Place
Ndi khou ya…
● Ndi khou ya tshikolo.
● Ndi khou bva…
● Fhateh (“bhato”)
It is hot today. Duvha likhou fhisa namusi.
Can I please have…?
● Food
● Water
● Pap
● Mopani worms
Ndi khou humbela…?
● Zwiliwa
● Madi
● Vhuswa
● Mashondzha
I am hungry.
● I am thirsty.
Ndina ndala.
● Ndina dora.
I am tired. I am going home. Ndo neta. Ndi khou ya hayani.
I’m going to sleep. Ndi khou ya u edela (“aytela”).
Where are you going? Ni khou ya gai?
Where do you go to school? Ni dzhena (“jenna”) tshikolo gayi?
What are you talking about? Ni khou amba nga ha mini?
What are you happy for? No takalela (“takalayla”) mini?
Delicious food! Zwiliwa zikodipa
What a beautiful home Ah zwonaka

Vocabulary

Church Garic
Mielie meal Mugayo
Fatcakes Magwinya
Cow pie Matoko
White person (“White thing”) Makua
Gift Tshifhiwa
Hope Fhulufhelo
Hands Zwanda
Girl Musidzana (“museedzana”)
Boy Mutukana
Family
● Mom/Dad
● My Mom/Dad
Muta
● Mme / Khotsi
● Mme / Khotsi anga
My friend Mu-ngana-wanga
Teacher Mudededzi
House Nndu